Мари Колмон

Название: «Мишка»

Автор: Мари Колмон

Художник: Федор Рожанковский

Перевод с английского: Анна Яковенко

Издательство «Карьера-Пресс», 2014

О книге: http://www.papmambook.ru/articles/1855/

Аннотация: История о плюшевом Мишке, который решил уйти от своей хозяйки - зазнайки, не заботившейся о своих игрушках. Мишка надеялся встретить того, кто будет действительно его любить. Необычные встречи и приключения ждут его в зимнем лесу. Вот он услышал о Рождестве от диких гусей, а вот и рождественский олень, сани которого полны рождественскими подарками для детей, а вот уже и сам Мишка развозит подарки...

Хотя книга адресована малышам, эта очаровательная история о любви, о своей собственной воле в том, как распоряжаться своей судьбой, о нежданности счастья и о том, как распознать его - растрогает даже взрослого.
Об авторе: Мари Колмон (настоящее имя Germaine Moréal de Brévans) родилась в Париже 5 мая 1895 года, в десять лет осталась сиротой. Выйдя замуж, она отправилась с мужем в США, потом семья переехала в Лондон, 1926 году вернулись в Париж. У них родились две дочери – Мишель и Жанин.

Мари известна как автор детских историй, издававшихся в популярной серии детских книг «Альбомы папаши Бобра» (“Le Père Castor”) издательства Flammarion.

Мари Колмон умерла в Париже в 1938 году.

О художнике: Федор Рожанковский, известный русский художник-график, иллюстратор, родился в Елгаве (Латвия) 24 декабря 1891 года, в 1925 году переехал в Париж, а в 1940, когда Париж был оккупирован нацистами, отправился в США.
 Среди его работ – иллюстрации к книгам Саши Черного «Живая азбука», «Дневник Фокса Микки», «Кошачья санатория», а также иллюстрации к американским изданиям книг «Сказки матушки Гусыни» (1942), «Сказки просто так» (1942) и «Книга сказок» (1942) Р. Киплинга.

К наиболее значимым книгам в серии «папаши Бобра» принадлежит и «Мишка» («Michka», 1941). В «Мишке» автор М. Колмон делает главным героем игрушечного медведя, которого называет привычным уменьшительно-ласкательным русским именем всех сказочных медведей.

В 1955 г. появилась книга, завоевавшая в следующем году Кальдекоттовскую медаль), ежегодно присуждаемую за лучшую детскую книгу с иллюстрациями, – «Сватовство Лягушонка» Джона Лангстаффа. Рожанковский является единственным русскоязычным художником–лауреатом этой престижной американской премии.

Скончался в 1970 году в Бронксе, Нью Йорк.

Домашнее задание

Раскраски